Pingu
A penguin who speaks only in honks and babbling.
Last updated
The stop motion children's TV program Pingu was first made in Switzerland.[1] Otmar Gutmann and Erika Brueggemann are the two people who created it.[1] The characters communicate using a made-up gibberish language called 'Penguinese' or 'Pinguish', which includes muttering, babbling, and the main character's frequent honking noises.[2]
Making and release
The HIT Entertainment episodes were made by a completely new team at HOT Animation, using resin casts of the original clay puppets.[3][4] Erika Brueggemann was an employee of Schweizer Fernsehen in 1984 when she first met animator Otmar Gutmann, who proposed a claymation program featuring sea lions.[4] Brueggemann was enthusiastic about a clay character but favored the clay penguins Gutmann had created, and proposed the protagonist stand on two legs like a person.[4] A seven-minute pilot titled "Pingu: Eine Geschichte Für Kinder Im Vorschulalter" was completed in 1986 by Brueggemann, Gutmann, and their crew.[4]
Production on the series began in 1988, and it was broadcast on SF DRS from 1990 until 2000; the initial run comprised 104 episodes of five minutes each plus one special that was 25 minutes long.[4] Animation for those episodes took place at Trickfilmstudio in Russikon, Switzerland, and Italian voice actor Carlo Bonomi provided all the vocal performances without any script.[5] HIT Entertainment acquired the series' rights on 29 October 2001 for £15.9 million, and subsequently created an additional 52 episodes between 2003 and 2006.[6]
What the cited sources add
The same Slate article notes that Carlo Bonomi, an Italian clown and voice-over actor who did all the original voices without a script, was influenced by the commedia dell’arte tradition of nonsense language known as Grammelot.[7][8] The Guardian interview also states that some parents didn’t like Pingu because he was too naughty and they didn’t want their kids to copy him.[9] An Anime News Network article reports that Polygon Pictures animated Pingu in the City in full CG instead of claymation.[10] The same article states that in the story, Pingu and his family move from their small village to a big city, where the ever-curious Pingu tries to join people at their jobs but ends up messing things up.[10]
A 2008 Slate article describes Pingu as having been a worldwide hit for over twenty years, yet it stays largely unknown to viewers in America.[7][8] Common Sense Media rated the series 4 out of 5 stars, noting that while it is suitable for viewers of any age, the storylines could be hard for the youngest children to understand.[11][12]
References
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Pingu season 5 end credits" (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: Stevens, "The March of the Pingu", Slate, 1 February 2008; "Pingu Fact #5 (viewable in webpage source code)"; Dickson, "How we made Pingu", The Guardian, 11 January 2016 (we also read that source) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: HIT Entertainment PLC, "HIT Entertainment PLC Announces Record Year End 2002 Results", prnewswire.com, 14 October 2002 (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Erika Brüggemann, langjährige Redaktorin im Kinder- und Jugendprogramm, über "Pingu"", April 2004 (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Frequently Asked Questions about Pingu"; "The Man Who Voiced Pingu Looks COMPLETELY Different to How We Imagined - Entertainment - Heart Radio"; "The man who voiced Pingu is NOT what we expected", Her.ie, 14 September 2016; Wahlgren, "The Universal Translator", The History Press, 2 February 2021; Thorne, "Pingu's Lingo, or How to Get By in Penguinese"; Wahlgren, "The Universal Translator", The History Press, 2 February 2021; Thorne, "Pingu's Lingo, or How to Get By in Penguinese" (we also read that source) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Pingu sold for £16m", Business, 29 October 2001 (original not read by us) en.wikipedia.org
- Stevens, "When will America embrace Pingu?", Slate, February 2008. facts only, no text reused. slate.com
- Stevens, "The March of the Pingu", Slate, 1 February 2008. facts only, no text reused. slate.com
- Dickson, "How we made Pingu", The Guardian, 11 January 2016. facts only, no text reused. theguardian.com
- "Polygon Pictures Makes New Anime for Swiss Character Pingu", Anime News Network. facts only, no text reused. animenewsnetwork.com
- "Pingu – TV Review", 19 May 2006. facts only, no text reused. commonsensemedia.org
- Wikipedia, "Pingu" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Pingu – TV Review", 19 May 2006; Stevens, "When will America embrace Pingu?", Slate, February 2008 (we also read that source) en.wikipedia.org
Each numbered sentence above was checked against the source it cites before publication. Sentences citing Wikipedia adapt text from the English Wikipedia article Pingu (contributors), used under CC BY-SA 4.0; this entry is available under the same licence. Other sources were used for facts only; no text or images are copied from them.
More in Animated television series without speech
Sources
Compiled from Wikipedia and the sources listed below. Text from Wikipedia is available under CC BY-SA 4.0; this entry is adapted from it.
- Wikipedia: Pingu (CC BY-SA 4.0).
Spotted an error? Know more?
Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced
